Parcours
Publications et communications (depuis 2004)
-
Jean-Luc MANGUIN (à paraître)
"Les requêtes sur un site Web : un corpus pour étudier la variation orthographique"
Actes des 6èmes journées de linguistique de corpus, 10-12 septembre 2009, Université de Bretagne Sud, Lorient.
-
Yves LEPAGE, Adrien LARDILLEUX, Julien GOSME, Jean-Luc MANGUIN (2008)
"The GREYC machine translation system for the IWSLT 2008 campaign"
Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2008), Waikiki, Honolulu : USA.
-
Jean-Luc MANGUIN, Lonneke VAN DER PLAS, Joerg TIEDEMANN (à paraître)
"Le traitement automatique : un moteur pour l'évolution des dictionnaire de synonymes"
Actes du colloque "Lexicographie et informatique : bilan et perspectives", 23-25 janvier 2008, ATILF / CNRS et Université de Nancy.
-
Lonneke VAN DER PLAS, Jean-Luc MANGUIN, Joerg TIEDEMANN (2008)
"Extraction de synonymes à partir d'un corpus multilingue aligné"
Actes des 5èmes journées de linguistique de corpus, 13-15 septembre 2007, Université de Bretagne Sud, Lorient.
-
Jean-Luc MANGUIN (2005)
"Les dictionnaires en ligne : nouvelles diffusions, nouveaux objectifs"
colloque SIF 2005, Paris, 12-13 décembre 2005.
-
Jean-Luc MANGUIN, Itsuko FUJIMURA, Guillaume JACQUET & Fabienne VENANT (2007)
"Etude simultanée de la synonymie et de l'antonymie en contexte par analyse distributionnelle contrainte"
Actes des 4èmes journées de linguistique de corpus, 15-17 septembre 2005, Université de Bretagne Sud, Lorient.
-
Jean-Luc MANGUIN (2005)
"Regroupements de synonymes par indices de similitude : exemple avec l'adjectif ancien "
Communication au colloque Les adjectifs non prédicatifs, 28-29 novembre 2002, Université de Paris-Nord Villetaneuse, Cahiers de Lexicologie, nº 86.
- Jean-Luc MANGUIN (2005)
"La dictionnairique Internet : l'exemple du dictionnaire des synonymes du CRISCO"
CORELA - Numéro spécial.
- Jean-Luc MANGUIN (2005)
"Utilisation d'un corpus catégorisé pour l'étude et la représentation de la synonymie en contexte"
3èmes journées de linguistique de corpus, 11-13 septembre 2003, Université de Bretagne Sud, Lorient.
- Jacques FRANÇOIS, Bernard VICTORRI et Jean-Luc MANGUIN (2005)
"Polysémie adjectivale et
synonymie : l'éventail des sens de curieux étudié à l'aide de méthodes informatiques combinant un dictionnaire électronique des synonymes et des extraits de corpus"
in La polysémie
, O. Soutet (dir.), Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, p. 175-188.
- Jean-Luc MANGUIN, Jacques FRANÇOIS & Bernard VICTORRI (2005)
"Polysémie adjectivale et rection nominale : quand gros et gras sont synonymes "
in L'adjectif en français et à travers les langues, J. François (dir.), Caen, PUC, p. 521-540.
-
Jean-Luc MANGUIN (2004)
"Transitivité partielle de la synonymie : application aux dictionnaires de synonymes".
CORELA - Volume 2 - Numéro 2.
-
Jean-Luc MANGUIN (2004)
"L'évolution en français de l'adjectif épithète vers la postposition : réalité syntaxique ou trompe-l'œil lexical ?"
in G. Purnelle, C. Fairon et A. Dister (eds) JADT04 : Le poids de mots, actes des 7èmes Journées internationales d'analyse de données textuelles, Louvain, Presses de l'Université de Louvain, 753-763.
- Jacques FRANÇOIS, Jean-Luc MANGUIN, Françoise CORDIER, Christine ROSS (2004)
" Le dictionnaire électronique des synonymes du CRISCO - Méthode d'utilisation et exploitation psycholinguistique "
in Actes du colloque Multimédia, Internet et Etudes françaises R. Canac-Marquis (dir.), Vancouver, mars 2003.